TEMPEL VAN VECHTSPORTEN - Een vreselijke plek voor GODS of Martials Arts - Deel 2

Hits: 613

HANGENDE NGUYEN MANH

... wordt vervolgd ...

    Tegenwoordig, als we kijken naar de lijst van militaire leiders aanbeden in de Tempel van vechtsporten, zijn we verrast om te zien dat het Ministerie van Riten hun referenties niet uit de Tempel van vechtsporten noteerde tijdens Le [De] Dynastie maar uit Tempel van vechtsporten van China. Er waren tien generaals genaamd 'Thap triet phoi huong"[Thếp triết phối hưởng] van Duong [Đường] Dynastie, inclusief Thaise Cong [Thais Công], Truong Luong [Trương Lang], Dien Nhuong do [Niền Nhượng Thư], Ton Vo Tu [Ton Võ Tử], Ngo Khoi [Ngô Khởi], Nhac Nghic [Nhạc Nghi], Han Tin [Han Tin], Gia Kat Luong [Gia Cat Lang], Ly Tinho [Lý Tĩnh], Ly Tich [Lý Tịch].

    De twee generaals echter Bach Khoi [Bạch Khởi] en Ngo Khoi [Ngô Khởi] werden verwijderd uit de lijst en vier anderen werden toegevoegd: Quan Trong [Quan Trọng], Quach Tu Nghi [Quach Tử Nghi], Ly Thanh [Lý Thanh] En Pham Lai [Pham Loi].

    In totaal werden er twaalf mandarijnen vereerd door zowel Vietnam als China.

    Ministerie van Riten besteedde aandacht aan Thaise Cong [Thais Công], Khuong Thai Congo [Khương Thai Công] (Le [Lê] Dynastie kopieerde het stereotype van China). Bovendien moeten deze aanbeden mandarijnen bekende militaire leiders zijn geweest sinds de Xuan Thu-dynastie, die discipelen van waren Thaise Cong [Thais Công].

    Het is bekend dat er in de tempel van vechtsporten in China vier mensen waren die de titels waardig waren: Ton Vo Tu [Ton Võ Tử], Dien Nhuong do [Djien Nhượng Thư], Quan Trong [Quan Trọng], Ly Tinho [Lý Tĩnh]. Ook waren er vijf anderen met een briljante militaire carrière: Truong Luong [Trương Lang], Han Tin [Han Tin], Gia Kat Luong [Gia Cat Lang], Quach Tu Nghi [Quach Tử Nghi], Ly Thanh [Lý Thanh]. Bovendien waren er in de lijst van de Tempel van vechtsporten drie beroemde generaals: Nhac Phi [Nhạc Phi], Luu co [Lu Cơ] En Vuong Do Nhan [Van Thủ Nhân].

    Volgens het Ministerie van Riten, Pham Lai [Pham Loi] was de aanbidding niet waard; Nhac Nghic [Nhạc Nghi] heeft zijn vechtsportcarrière niet beëindigd; Ly Tich [Lý Tich] beledigde "slaven"; Bach Khoi [Bạch Khởi] werd beschuldigd van 'het vermoorden van de overwonnenen'. Ngo Khoi [Ngô Khởi], met een lage waardigheid, zijn vrouw vermoord zodat hij generaal kon worden. Luu co [Lu Cơ] verdachte activiteiten had. Vuong Do Nhan [Vng Thủ Nhân] werd aanbeden in Van mieu [Van Miếu] (tempel van literatuur) nu al. Eindelijk keizer Minh Mango [Minh Mango] heeft nog een algemene verklaring goedgekeurd, Tu Dat [T t], die een lijst maakte van elf generaals die moesten worden aanbeden.

    Ministerie van Riten was trots op de lijst goedgekeurd door de keizer met de geest: “Onze natie, sinds het grondgebied uitbreiding van Dinh, Le, Ly, Tran [Đinh, Lê, Lý, Trần] Dynastieën, had veel goede generaals. Vanaf het begin tot het midden van de uitbreiding van het grondgebied, waren de bijdragen van onze verdiensten allemaal vastgelegd in de geschiedenis ”. De lijst werd echter goedgekeurd om uitstaande generaals te selecteren om te aanbidden.

    Om de Tempel van vechtsporten evenals de Tempel van Literatuur te bouwen, de Nguyen [Nguyễn] dynastie besteedde veel aandacht aan feng-shui, landschappen en het milieu:

Tempel van de literatuur beplant met pijnbomen. Tempel van vechtsporten geplant met amandelbomen.
Twee rijen calophyllum waren te zien aan de twee kanten van Country Sacrifice Court

[Van thánh trồng tông, Võ thánh trồng bàng
U kunt het beste weten wat u moet doen.]

    De tempel van vechtsporten werd omringd door vestingwerken met een omtrek van ongeveer 400 meter. Het gebouw omvatte een hoofdtempel met een unieke architectuur. Het hoofdgebied bestond uit drie compartimenten en twee afdelingen. Het voorste gedeelte bestond uit vijf compartimenten. Vooraan stonden het linkerhuis en het rechterhuis tegenover elkaar. Buiten de tempel bouwde een Dat is zo [Het is zonde], een plaats waar dieren kunnen worden geslacht om te offeren.

NOTITIE:
1: Tempel van Goden en Vechtsporten, gewoonlijk Tempel van Goden of Tempel van Vechtsporten genoemd.
2: Bron: vi.wikipedia.org/wiki/Vo mieu Hue
◊ Afbeelding - bron: wikipedia.org

BAN TU THU
12/2019

BEKIJK MEER:
◊  TRADITIONELE LITERATUUR en VECHTSPORTEN VAN VIETNAM - Deel 1
◊  TRADITIONELE LITERATUUR en VECHTSPORTEN VAN VIETNAM - Deel 2
◊  TRADITIONELE LITERATUUR en VECHTSPORTEN VAN VIETNAM - Deel 3